221. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده : / ترجمه به اسپانیایی فریبا گورگین,ص. ع. به اسپانیایی:Seleccion de poesia contemporanea irani.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده به اسپانیایی,شعر اسپانیایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
222. گزیدهای از صد شعر عاشقانه (از متن اسپانیایی)
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر شیلیایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی,نقد و تفسیر نرودا، پابلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳,قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه شاعران شیلیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
/
ص
۴ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
223. گزیدهای از معروفترین و زیباترین سرودههای ادبیات اسپانیا: از قرن شانزدهم میلادی تا قرن بیستم میلادی
پدیدآورنده : / با توضیحات آنخل فلورس
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن۱۶ - ۲۰ م. -- ترجمهشده بهفارسی,شاعران اسپانیایی -- قرن۱۶ - ۲۰ م. -- سرگذشتنامه,شعر فارسی -- قرن۱۴-- ترجمه شده از اسپانیایی-- مجموعه ها
رده :
PQ
۶۱۷۶
/
م
۹
گ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
224. گزیدهی اشعار با شش افزودهی منثور
پدیدآورنده : گارسیالورکا، فدریکو، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر اسپانیایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از اسپانیایی شعر فارسی,نقد و تفسیر گارسیالورکا، فدریکو، ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۷
/
آ
۱۶ ۱۳۴۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
225. گيتار من
پدیدآورنده : سرودها و ترانههاي ويکتور خارا, برگردان محمدحسن سجودي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر شيليايي -- قرن 20م موسيقي همه پسند 1980 - 1971 --م ترانههاي اسپانيايي -- شيلي شعر شيليايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
782
/420983
خ
143
گ
1388
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
226. گيتار من (سرودها و ترانه هاي ويكتور خارا)
پدیدآورنده : سرودها و ترانههاي ويکتور خارا؛ ترجمه محمدحسن سجودي
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع : ترانه هاي اسپانيايي - شيلي,موسيقي همه پسند- 1971-1980 م,شعر شيليايي -- قرن20 م,شعر شيليايي -- قرن20 م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
M
1692
/18
/
خ
2
گ
9
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
227. لورکا (برگزيده اشعار)
پدیدآورنده : / فدريکو گارسيا,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
ل
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
228. لورکا (گزیده ی اشعار فدریکو گارسیا لورکا) با شش افزوده ی منثور
پدیدآورنده : گارسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
آ
۲ ۱۳۹۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
229. ما بسیاریم
پدیدآورنده : نرودا، پابلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی-- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
م
/
طت
۱۳۵۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
230. ما بسياريم
پدیدآورنده : / پابلو نرودا,نرودا,Nerudo
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
/
۴۴
ن
۳۹۴
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
231. ما بسیاریم We are many
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
/
م
۲ ۱۳۵۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
232. ما بسیاریم We are many
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م شعر اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
/
م
۲ ۱۳۵۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
233. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : / فدريکو گارسيالورکا,گارسيا لورکا,Garcia Lorca
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۲
گ
۱۴۱
م
۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
234. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : گارسیا لورکا، فدریکو، ۱۸۹۸-۱۹۳۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸
/
الف
۳۵
آ
۲ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
235. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : / فدریکو گارسیالورکا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۶۱
/
۶۲
/
گ
۱۴۱
م
۳ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
236. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : گارسیالورکا، فدریکو، 1898 - 1936م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد شهید مطهری دانشگاه ولی عصر(عج) (کرمان)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
6613
/
گ
141
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
237. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : / فدریکو گارسیالورکا
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن۲۰ م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۸،
/
الف
۳۷
م
۳ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
238. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : گارسیالورکا، فدریکو Garcia Lorca, Federico ۱۸۹۸ - ۱۹۳۶م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۱۸۰
/
۲۷
/
الف
۳۷
م
۳ ۱۳۸۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
239. مجموعه اشعار
پدیدآورنده : فدریکو گارسیا لورکا
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
گ
۲،
م
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
240. مجموعه اشعار پابلو نرودا
پدیدآورنده : نرودا، پابلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر شیلیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
آ
۱۷ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)